Jak automaticky převádět přehlásky v aplikaci Excel

Takto to funguje v několika krocích

Přehlásky jako „ö“, „ä“ nebo „ü“ se nacházejí pouze ve velmi málo jazycích. To je důvod, proč software pro zpracování dat obvykle není nastaven na přehlásky. Z tohoto důvodu byste se při výměně dat se zahraničními obchodními partnery měli vyvarovat přehlásek.

Co dělat, když vaše seznamy a tabulky obsahují přehlásky a měly by obsahovat přehlásky i nadále? Pomocí speciálního vzorce můžete z přeneseného obsahu odstranit přehlásky „ä“, „ö“, „ü“ a písmeno „ß“.

Funguje to takto: Nechte přehlásky automaticky vyměnit v Excelu

Vyberte buňku, ve které chcete zobrazit převedený obsah buňky.
Klepněte nebo zkopírujte do funkčního pole (např_X) zadejte následující vzorec:

= ZMĚNA (ZMĚNA (ZMĚNA (ZMĚNA (ZMĚNA); „ss“); „ä“; „ae“); „ö“; „oe“); „ü“; „ue“)
Nahraďte „textový obsah“ požadovaným textem, který chcete převést, nebo alternativně odpovídající buňkou (v příkladu „B4“).
Zadání potvrďte klávesou Enter nebo kliknutím na zatržítko.

S velkými a malými písmeny si nemusíte dělat starosti. Vzorec spolehlivě rozpozná velké přehlásky na začátku slova a nahradí je velkým písmenem následovaným malým písmenem.

Tip: Vzorec lze také použít k výměně dalších znaků

Princip vzorce můžete také použít k provedení jiných typů výměny znaků ve svých tabulkách. Kromě německých přehlásek existují také speciální znaky v jiných jazycích a oblastech, které jsou s některými systémy nekompatibilní. Francouzské nebo španělské rozlišení pomocí samohlásek je toho příkladem - například francouzské „ê“ nebo španělské „ñ“.

Důležité: Věnujte velkou pozornost vnoření funkce

Abyste se vyhnuli frustrujícím chybám, při změně vzorce pečlivě zkontrolujte vnoření. Dvojice změn jsou ve funkci tabulky CHANGE bezprostředně za sebou.

Snímky obrazovky byly pořízeny v Excelu verze 2016

FAQ: Často kladené otázky k tomuto tématu

Jak můžete nahradit přehlásky makrem?

Popsané převody je možné provést pomocí makra. Zde najdete další informace o makrech a požadovaných programových kódech.

Jak mohu automaticky převádět přehlásky z určitého bodu v textu?

Chcete -li to provést, použijte "Ntes_ Auftritt" k přesnému definování, ze které pozice by měly být znaky nahrazeny. Chcete -li to provést, klikněte na ikonu funkce (f_X) a do pole „Ntes_ Auftritt“ zadejte požadovanou pozici.